1568年1月17日子夜,腓力二世身着盔甲,带着四位议员闯入卡洛斯的卧室宣布逮捕亲王,没收他的所有文件和武器并钉死了窗户。 Ngay trước nửa đêm ngày 17 tháng 1 năm 1568, Philip II, trong bộ giáp, và với bốn nghị viên, vào trong phòng ngủ của Don Carlos, nơi họ tuyên bố bị bắt, tịch thu giấy tờ và vũ khí của mình, và đóng đinh cửa sổ.